Aquestion haunting democratic politics everywhere is whether elected governments can control the cyclone of technological change sweeping through their societies. Democracy comes under threat if technological disruption means that public policy no longer has any leverage on job creation. Democracy is also in danger if digital technologies give states powers of total surveillance.
有一個問題一直困擾著世界各地民主政體的政治家，那就是：民選政府能否控制席卷本國社會的技術巨變？如果顛覆性技術的出現，意味著公共政策對創造就業失去作用，那么民主將面臨威脅。如果數字技術讓國家擁有了實施全面監控的能力，民主也同樣將面臨危險。
您已閱讀7%（500字），剩余93%（6435字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。