從肯辛頓高街地鐵站(High Street Kensington Tube station)到Chez Patrick餐館，一路小跑加沖刺只需五分鐘。我對(duì)此心知肚明，因?yàn)榍昂髿v經(jīng)三年設(shè)法說(shuō)服蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank of Scotland, RBS)CEO史蒂芬?赫斯特(Stephen Hester)接受本人共進(jìn)午餐的邀請(qǐng)后，我卻發(fā)現(xiàn)自己深陷尷尬境地——無(wú)法在約定的時(shí)間內(nèi)趕到餐館，即便我使出渾身解數(shù)，一路猛跑，跑得上氣不接下氣，渾身是汗，結(jié)果仍比約定時(shí)間（中午12:30）遲到了10分鐘。

“別著急，赫斯特先生還沒(méi)來(lái)呢，”一個(gè)身影對(duì)我說(shuō)，由于恰逢倫敦難得的五月艷陽(yáng)天，我看不清對(duì)方的模樣。我很快搞清楚說(shuō)話(huà)者是帕特里克?塔庫(kù)(Patrick Tako)，他是這家小區(qū)餐館的老板，也是赫斯特的朋友，赫斯特本人就住在不遠(yuǎn)的街道拐角處。“今天的客人應(yīng)該不會(huì)多，” 他一邊把我迎進(jìn)門(mén)，一邊補(bǔ)充解釋道，似乎既想說(shuō)明自己對(duì)本人的底細(xì)一清二楚，也知道今天沒(méi)有其他客人蒞臨。

餐館位于排屋中的前房，布置得典雅迷人，后廚是一伙清一色法國(guó)員工，聊得很high。即便又與餐館老板塔庫(kù)閑聊了10分鐘，仍然未見(jiàn)其他顧客登門(mén)。不由得讓我覺(jué)得提前預(yù)訂餐桌的赫斯特今天可能是包了場(chǎng)。