倫敦金融城(City of London)交易的最重要單一商品是信心。公眾、銀行家和市場(chǎng)需要相信，英國(guó)將保持全球金融中心的顯赫地位。他們必須信任銀行家的素質(zhì)、道德和技能。他們還必須相信英國(guó)政府的智慧和審慎監(jiān)管。如果沒(méi)有信心，英國(guó)央行(Bank of England)行長(zhǎng)默文?金爵士(Sir Mervyn King)所設(shè)想的“推動(dòng)復(fù)蘇和改革金融體系的雙重挑戰(zhàn)”就不可能實(shí)現(xiàn)。

對(duì)銀行業(yè)的政治干預(yù)具有極大的破壞穩(wěn)定的效果，就像近期笨拙地剝奪史蒂芬?赫斯特(Stephen Hester)的蘇格蘭皇家銀行(RBS)首席執(zhí)行官一職、卻沒(méi)有明確的繼任計(jì)劃所顯示的那樣。這似乎在更大程度上源于政治動(dòng)機(jī)，而不是對(duì)企業(yè)和金融的運(yùn)作方式的了解。政治也是部長(zhǎng)級(jí)官員們對(duì)金融行業(yè)的未來(lái)缺乏明確路線(xiàn)圖的原因。

說(shuō)得婉轉(zhuǎn)些，這令人擔(dān)憂(yōu)。金融危機(jī)爆發(fā)已過(guò)去5年，但行業(yè)整改計(jì)劃——從隔離零售業(yè)務(wù)和投資銀行業(yè)務(wù)，到評(píng)估領(lǐng)先銀行的資本金要求——仍沒(méi)有定論。最近披露的英國(guó)各大家銀行資本金不足的消息，本應(yīng)在多年前就曝光，就像美國(guó)那樣。