當中國經濟疲軟的時候，沒有哪個國家不受到影響。至少上周的經濟數據就釋放了這一信號。最新數據表明中國經濟增長乏力，引發其他國家股市出現緊張的拋售潮。日經指數一天內跌幅超過7%似乎是反應過度，但去年中國是日本最重要的出口目的地，對華出口占日本商品出口的18%以上。韓國四分之一的出口商品輸往中國。中國也是美國的第三大出口目的地，僅次于墨西哥和加拿大。

股市震蕩的原因不全在中國。美聯儲(Fed)主席本?伯南克(Ben Bernanke)暗示，與量化寬松相關的資產購買計劃可能比投資者預期的更早進行削減——這是股市下挫的另一個原因。與此同時，日本債券收益率的上漲再次引發緊張情緒：金融押注不能再是單向的了。

最近幾年，中國和其他國家的關系發生了巨大變化。全球金融危機爆發之前，中國經濟增長嚴重依賴出口，增長動力主要來自生產力推動的競爭力上升。經通脹調整，年出口增幅在20%到30%之間。自從危機爆發之后，出口增長勢頭迅速回落。2012年，出口只增長了6%，部分是受到歐元區危機的影響。出口放緩的一個結果就是中國經常項目盈余大幅下降，從2007年占國內生產總值(GDP)的10%以上，下降到去年的2.6%。