Apples’s next big thing was probably far from Tim Cook’s mind yesterday, when the technology giant’s boss received a senatorial grilling on its corporate tax affairs. But Apple’s alleged scheme to avoid paying taxes on billions of dollars of profits has deflected attention from a more fundamental issue facing the company: what’s next?
本周二，當蘋果(Apple)首席執行官蒂姆?庫克(Tim Cook)接受美國參議院有關其公司稅務問題的質詢時，他或許還遠沒有擔心蘋果的下一個大問題是什么。但蘋果涉嫌在巨額利潤上避稅，讓人們的注意力偏離了該公司面臨的一個更根本性的問題：蘋果的下一個產品是什么？
您已閱讀8%（465字），剩余92%（5426字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。