匯豐(HSBC)出售所持中國平安保險公司(Ping An)16%的股權，看上去有些違背常理。雖然近期中國經濟形勢引人擔憂，但試圖縮小自身在華資產規模的跨國公司并不多——無論是銀行還是其他類型的企業。今年上半年，平安保險為匯豐貢獻的稅前利潤高達4.5億美元，占匯豐稅前利潤總額的4%。標普資本智商(S&P Capital IQ)的數據顯示，平安保險的股本回報率為16%，遠高于匯豐的10%（在美國的有毒資產拉低了匯豐的整體股本回報率）。

但匯豐確實需要出售股權能帶來的資金。匯豐持有的平安保險股權目前市值94億美元，較匯豐2002年和2005年支付的收購成本增長了78億美元——較其賬面價值高出30億美元。據摩根大通嘉誠(JPMorgan Cazenove)測算，此次股權出售將使匯豐按照《巴塞爾協議III》(Basel III)計算的核心一級資本比率上升50個基點，達到10.1%，讓匯豐這個方面不再是一個擔心。

此外，這一交易還將使匯豐未來在中國市場以及在保險領域的發展前景更加清晰。匯豐一直在縮減保險業務規模，去年與保險相關的資產剝離共有4起。匯豐與平安保險在業務經營方面的聯系較少，因此相對于后者而言，匯豐只是一個投資者。平安保險的股票在香港和上海掛牌上市，喜歡該公司的投資者可以直接購買其股票而不用通過匯豐間接持股。