This year proved a tipping point for China’s approach to the world. The confluence of Europe’s debt crisis and America’s contracting defence budget have created rising expectations that China will shoulder ever more great power burdens for international stability. No longer can it keep a low profile in international strategic and economic affairs. Could it join America as a world policeman sooner than expected?
事實證明，今年是中國全球戰略的一個轉折點。歐洲債務危機，加之美國國防預算的不斷收縮，催生了一種不斷升溫的預期：在國際穩定方面，中國將承擔越來越多的大國責任。在國際戰略和經濟事務中，中國已無法再保持低調。中國是否會比預期更早地與美國一道，扮演“世界警察”的角色？
您已閱讀9%（544字），剩余91%（5621字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。