SpaceX is in a race for its life with the Chinese. The US venture says it has $3bn in orders under its belt, making it one of the early leaders in the commercial space industry. But founder Elon Musk is under no illusions about the existential risk to his business: the Chinese path to success in the commercial space industry, he says, runs over his company’s dead body.
太空探索技術公司(SpaceX)正拼命與中國人賽跑。這家美國公司表示，他們已經拿下價值30億美元的訂單，成為商業航天行業的早期領先企業之一。但SpaceX創始人馬一龍(Elon Musk)清醒地認識到，他們面臨著生死存亡的危險。他宣稱，除非徹底擊垮SpaceX，否則中國休想在商業航天領域取得成功。
您已閱讀8%（520字），剩余92%（5911字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。