今年早些時候,我在香港與兩名英國女子一起逛街。我們在一家商店的櫥窗看到一個手袋。那兩名女子有些動心。我們想知道這個手袋的港幣價格換算成英鎊是多少。最終,我們得出了答案:1.2萬英鎊。這讓我們目瞪口呆。后來,我向一位奢侈品行業的高管請教,誰會買這種手袋。她回答道:“秘書。”
在我們當前的地位游戲中,這種手袋是一個關鍵的手工藝品。沒有人比奢侈品行業更清楚如今地位是怎么回事。
人們追逐地位,而且通常還否認自己在追逐地位。過去,獲得地位的最佳途徑是出身高貴。你出身于上流社會,那么從襁褓起就會浸泡在上流社會的套路中。南希?米特福德(Nancy Mitford)在《英格蘭貴族》一文中透露了上流社會的某些說話規則。其中重要的一點是,在相關話題出現的時候,你必須說“衛生紙”(lavatory paper),而不能說“廁所紙”(toilet paper)。“衛生紙”是上流社會用語(用米特福德的話來說,是“上流”),而“廁所紙“是“非上流”用語。然而,米特福德懷疑“非上流”者能夠變成“上流”人士。
您已閱讀22%(443字),剩余78%(1554字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。