人類學家愛德華?埃文斯-普里查德(Edward Evans-Pritchard)曾提到“如果我是一匹馬”這一錯誤推理。既然我們從來不是、也永遠不會是馬，那么我們由此展開的推理也就不太可能符合現實。我們不應該用從自身經驗中得出的行為類別，去解釋另一種文化和環(huán)境中的行為。

諾貝爾經濟學獎得主羅納德?科斯(Ronald Coase)很快將慶祝101歲大壽。科斯曾提到他的同事埃利?德文斯(Ely Devons)如何對上面這個隱喻做了拓展。“讓我們想象一下，”德文斯若有所思地說，如果一位經濟學家想要研究馬，他會做些什么。他會走進書房，思考“如果我是一匹馬，我會做些什么？”

如果你認為上述方法太不靠譜，那就想一想：如果你要研究金融市場參與者如何形成和修正預期，你會怎么做。第一步，你可能會大量閱讀心理學家和教育學家撰寫的關于學習的文獻。而后，你會約談分析師和交易員，以期了解他們使用何種信息、如何處理信息、如何逐步形成對未來的看法。根據這些調查你會得出一些假設，然后可對照未來實際發(fā)生的行為來作檢驗。