On a bright day last winter, the managers of Wanlong ski resort in northern China decided it was the perfect time to take aerial photos of the mountain. The bird’s-eye view revealed something strange: the parking lot was packed but the pistes were empty. At ground level, the mystery was easily solved: visitors had ditched their skis to dine on braised pork in the restaurant, play cards in the tea house and go for foot massages in the spa.
在去年冬天陽光明媚的一天，中國北方萬龍滑雪場(Wanlong ski resort)的老總覺得從空中航拍整個滑雪場恰逢其時。但俯瞰照看到的卻是一些怪事：停車場車滿為患，而滑雪道卻是空無一人。走到山腳下一瞧，真相恍然大悟：游客們都把雪橇擱至一旁，正在餐館里享用著燉肉、在茶室里玩牌以及在水療城做足療。
您已閱讀6%（591字），剩余94%（10094字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。