自10年前紐約與華盛頓特區(qū)遭遇恐怖襲擊以來(lái)，幾乎所有的一切都發(fā)生了改變。地緣政治與經(jīng)濟(jì)格局的輪廓已被重繪。奇怪的是，這些改變鮮少是因?yàn)??11。

經(jīng)歷了過(guò)去10年的喧囂動(dòng)亂，這聽(tīng)上去似乎與直覺(jué)相悖。美國(guó)在阿富汗與伊拉克發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭(zhēng)。暴力伊斯蘭主義轉(zhuǎn)變了美國(guó)對(duì)世界的看法，也轉(zhuǎn)變了世界對(duì)美國(guó)的看法。小布什(George W. Bush)發(fā)動(dòng)的“反恐戰(zhàn)爭(zhēng) ”沒(méi)有取得任何進(jìn)展——或者說(shuō)表面上看是如此。基地組織(al-Qaeda)仍然存在；關(guān)塔那摩(Guantánamo)也是一樣。

在2003年春天訪問(wèn)華盛頓期間，我聽(tīng)到一名美國(guó)高級(jí)官員解釋入侵伊拉克將如何建立起國(guó)際游戲新規(guī)則。忘掉那些多邊主義的無(wú)稽之談吧——那位官員向（多半都稀里糊涂的）歐洲觀眾說(shuō)道。這是單一超級(jí)大國(guó)的時(shí)代。不管有沒(méi)有盟友，美國(guó)都將為世貿(mào)雙塔(twin towers)的倒塌報(bào)仇。當(dāng)時(shí)我寫道，我們正親歷多邊秩序的瓦解。