These days, €6bn does not buy much in the global financial markets. It is just 5.4 per cent of the size of the 2010 Greek rescue package, a mere 1.1 per cent of the outstanding debt of the Spanish government and a minuscule 0.3 per cent of China’s foreign currency reserves. The comparisons are relevant, as €6bn is the amount the Chinese government was reported last week to have pledged to spend on Spanish bonds.
眼下，60億歐元在全球金融市場上買不了多少東西。它僅僅相當于2010年希臘紓困方案規模的5.4%，西班牙政府未清償債務的1.1%，以及中國外匯儲備的0.3%。上述比較有其意義，根據上周的相關報道，中國政府承諾購買60億歐元的西班牙國債。
您已閱讀20%（533字），剩余80%（2089字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。