美國總統(tǒng)奧巴馬在闡述與共和黨達(dá)成的減稅協(xié)議時(shí)，用這么一句話不動(dòng)聲色地收尾——“非常感謝每一個(gè)人。”其實(shí)他最應(yīng)該感謝的是金融市場(chǎng)，因?yàn)槭袌?chǎng)一直對(duì)美國的“特殊主義”深信不疑。

奧巴馬在最大的原則問題上做出了讓步；針對(duì)富有階層的稅收不會(huì)像他所希望的那樣提高。作為回報(bào)，共和黨同意不削減某些福利，并同意削減薪資稅。然而最大的妥協(xié)卻是雙方共同做出的——財(cái)政赤字到2011年將占到國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的7%。回避這一問題，并非因?yàn)殡p方同樣篤信凱恩斯主義的經(jīng)濟(jì)學(xué)理論，而是因?yàn)殡p方都不愿去解決公眾期待政府提供服務(wù)，卻不愿意為之付費(fèi)的矛盾。

相比較而言，歐元區(qū)內(nèi)的財(cái)政辯論看起來還算健康。所有的政治領(lǐng)袖都決心致力于推動(dòng)歐元前進(jìn)和削減赤字。不像美國人，歐洲人多少還愿意作出艱難的政策抉擇。