Currency rankings tell a tale of two Asias. The Malaysian ringgit is up 8 per cent so far this year against the dollar, the Thai baht and the Indonesian rupiah are both up 5 per cent while even the Chinese renminbi is gingerly gaining ground. Vietnam’s currency, however, is moving in the other direction. After yesterday’s 2.1 per cent devaluation, the benighted dong is down 5 per cent against the dollar. Some old habits are hard to break.
貨幣的表現，讓人們看到了兩個截然不同的亞洲。今年迄今為止，馬來西亞林吉特兌美元升值8%，泰銖和印尼盾都升值了5%，甚至連中國人民幣都在小心翼翼地攀升。然而，越南貨幣的走勢卻完全相反。在昨日貶值2.1%之后，蒙昧的越南盾兌美元匯率已累積下跌5%。一些老習慣是很難戒除的。
您已閱讀24%（576字），剩余76%（1849字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。