3年前，我們首次在斯德哥爾摩會(huì)面。我們討論的都是像教育和氣候變化這樣的問(wèn)題。幾乎沒(méi)有談到過(guò)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。但隨后，全球遭遇了一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)災(zāi)難的打擊，這場(chǎng)災(zāi)難令銀行傾覆、讓企業(yè)倒閉，并毀掉了無(wú)數(shù)人的生計(jì)。如今，這場(chǎng)災(zāi)難給歐洲造成的破壞歷歷在目：失業(yè)人數(shù)增加了逾700萬(wàn)；歐盟(EU)產(chǎn)出減少了1500億歐元；歐盟債務(wù)占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的平均比率升至近80%。以任何標(biāo)準(zhǔn)衡量，這些數(shù)字都讓人觸目驚心。

因此，當(dāng)我們今日在布魯塞爾會(huì)面時(shí)，經(jīng)濟(jì)將是我們討論的主要問(wèn)題。我們已達(dá)成共識(shí)，必須采取4項(xiàng)明確的措施，以確保歐洲的繁榮與發(fā)展。

首先，我們必須控制我們的債務(wù)水平。由于瑞典一直量入為出，它是此次危機(jī)中表現(xiàn)最好的歐盟成員國(guó)之一。而另一方面，英國(guó)新的聯(lián)合政府則繼承了所有歐盟國(guó)家中規(guī)模最大的預(yù)算赤字。本周，英國(guó)財(cái)政大臣喬治?奧斯本(George Osborne)將在一份緊急預(yù)算報(bào)告中，宣布一項(xiàng)詳盡的計(jì)劃，以應(yīng)對(duì)英國(guó)的赤字問(wèn)題。各國(guó)政府須做出一些艱難的決定，但政府削減不必要的支出絕對(duì)必要。我們不得不承認(rèn)，有些東西我們已不再負(fù)擔(dān)得起。我們兩人都下定決心，要與其他領(lǐng)導(dǎo)人通力合作，實(shí)現(xiàn)整個(gè)歐盟地區(qū)的行動(dòng)一致。