Irresponsible financial regulation in the US has a good claim to being the main cause of the crisis. In its efforts to clean up the mess, however, the US leaves Europe in the dust: first by prying open bank balance sheets and forcing them to take capital injections; now by entering the final straight of legislating regulatory reform. But even reconciling the reform bills of the two chambers of the US Congress is merely a first, insufficient, step at making future crises less likely.
人們有充分的理由認為,美國不負責任的金融監管是導致危機的主要原因。然而,在努力清理殘局方面,美國將歐洲遠遠甩在了身后:先是翻開了銀行的資產負債表,強迫它們注資;如今,又進入了就監管改革立法的最后階段。但即便整合美國參議兩院意見的改革法案,也僅僅是一個開始,尚不足以降低未來發生危機的可能性。
您已閱讀19%(632字),剩余81%(2743字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。