One of the clearest messages the global downturn has delivered is that the balance of economic power in the world is shifting. The west can no longer expect to preserve the dominance it has enjoyed for most of the modern era – the rising economic superpowers of the east, and particularly China, are putting paid to that idea in clear terms.
全球衰退傳遞出的最清晰的信息之一，是世界經濟力量格局正在發生變化。西方無法再指望保持進入現代社會以來大部分時間內都享有的支配地位——東方超級經濟大國的崛起，尤其是中國的崛起，正在毫不含糊地瓦解這種想法。
您已閱讀9%（442字），剩余91%（4676字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。