It may have involved some difficult negotiations but António Pires de Lima, head of the Portuguese drinks group Unicer, last month finally won permission to build a brewery in Angola. Not only did it cement a €100m deal, more strikingly it encapsulated an intriguing historical twist: his country's re-engagement with its rapidly growing former African colony.
盡管談判可能費過一番周折，但葡萄牙飲料集團Unicer負責人安東尼奧?皮雷斯?德利馬(António Pires de Lima)上月終于獲準在安哥拉建造一家啤酒廠。該交易之所以頗受關注，不僅因為它締結了一項1億歐元的協議，更因為它包含著一個激動人心的歷史轉折：葡萄牙與其前非洲殖民地——發展迅速的安哥拉——重拾舊好。
您已閱讀8%（519字），剩余92%（5862字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。