Business is good for Yan Yingang. Gang's Family Cooking, the small restaurant where he offers hearty meals from his home province of Heilongjiang, is always packed at noon with patrons ordering beer and liquor alongside big plates of rice and meat dishes. But Mr Yan takes little pleasure in this, for the men in army coats and muddy shoes who wolf down his food are going to knock down his restaurant in a few days as the entire neighbourhood is to be redeveloped.
嚴因剛(Yan Yingang,音譯)的生意不錯。在中午時分,他的供應其家鄉黑龍江家常菜的小飯館總是坐滿了老主顧。客人們會點上啤酒或白酒、大盤的米飯和肉食。但嚴因剛對這一切卻高興不起來。這群身著軍大衣、鞋子沾滿泥土、正狼吞虎地吃著他飯菜的人過幾天就會拆掉他的餐館,因為附近整個地區都要開發改造了。
您已閱讀11%(613字),剩余89%(5020字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。