“The Americans get the toys, the Chinese get the Treasuries and we get screwed.” Thus a European Union official once characterised the pattern of Beijing accumulating US assets by selling renminbis for dollars, while nothing stood in the way of a rapid and destabilising appreciation of the euro.
“美國人得到了玩具，中國人得到了美國國債，而我們則遭殃了。”一名歐盟(EU)官員曾這樣描述中國出售人民幣以換取美元、從而積累美國資產的模式，同時沒有什么能夠遏制歐元快速且破壞穩定的升值。
您已閱讀7%（389字），剩余93%（4894字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。