第一站：京都

6月初，在古奇男裝系列（6月底在米蘭展示！）的設計工作大功告成后，我馬不停蹄地從我在羅馬的工作室趕到機場，搭了班下午的飛機前往大阪。盡管朋友們在聽說我不得不長途跋涉飛往日本的時候對我表示同情，但對我而言，這不啻為一件喜事——一段不受打擾的休假。最近工作格外繁忙（試問，什么時候不忙呢？），而我行將踏上一段激動人心的旅程了。

我的首站是京都。我的朋友、日本設計師祐真朋樹(Tomoki Sukezane)，帶我來到他最鐘愛的古董店：新門前(Shin-Monzen)的夢工房(Yume Kobo)。我給我在羅馬的新家添置了一些做工精美的器皿匣柜——古奇最近從佛羅倫薩搬到了羅馬，我也跟著搬了家——然后我去了青蓮院，一座被一片蔚為壯觀的竹林所環繞的廟宇。然而整個行程的亮點，要算我在西陣織會館(Nishijin)的經歷。105歲的和服與寬腰帶制作專家山口安次郎(Yasujiro Yamaguchi)精神矍鑠，仍然每天工作三小時。我打算，以后再對工作感到厭倦的時候，就想想他和他長達94年的工齡。他可謂是一項國寶，查爾斯王子和戴安娜王妃1986年訪問日本時曾拜訪過他。他那令人難以置信的手工編織的絲綢織物不禁讓我思考，怎樣才有可能將它們應用到我以后的設計作品中……讓我們拭目以待吧。