渣打銀行(Standard Chartered)新任董事長莊貝思(John Peace)沒有優(yōu)秀的銀行血統(tǒng)，但一定有出色的心理測試成績。他低調(diào)的作風適合這家全球最不招搖的銀行。首席執(zhí)行官冼博德(Peter Sands)在自己的銀行之外幾乎算不上知名人物。

莊貝思應該保持這種風格。他從代理董事長升任董事長之時，動物精神正有在渣打內(nèi)部扎根的危險。上周的最新交易數(shù)據(jù)顯示，由于批發(fā)銀行業(yè)務利差擴大，渣打前5個月利潤創(chuàng)下新高。僅在今年，批發(fā)銀行部門的員工就增加了9%。交易員的桌上堆起了證券發(fā)行通告；自營賬戶交易不斷增長。批發(fā)銀行業(yè)務上半年的稅前利潤可能是4年前的4倍。

別緊張。渣打迄今經(jīng)歷了嚴重的危機。該行去年11月增發(fā)了普通股——在當時，這類行為實屬大膽，出乎人們意料。以理財為主的零售銀行部門對成本控制得很嚴：不包括一次性開支，今年的支出應該比去年低10%左右。但收入日趨疲軟。減損不斷增加，就像批發(fā)銀行部門一樣。