At the time, Kaká's transfer fee from AC Milan to Real Madrid was reported to be the largest in the world, clocking in at £57.5m (€67.2m). However, in terms of euros, Zinedine Zidane's transfer from Juventus to Real Madrid in 2001 was the largest, at €76m (£46m). Given that both transfers happened solely in the eurozone, with no English clubs involved, how can we claim this is a world record transfer?
Ed Lewis, London
卡卡(Kaká)從AC米蘭(AC Milan)轉到皇家馬德里(Real Madrid)的轉會費——5750萬英鎊(合6720萬歐元)——被報道成世界最高的轉會費。但若以歐元計算,齊內丁?齊達內(Zinedine Zidane) 2001年從尤文圖斯(Juventus)轉到皇馬的7600萬歐元(合4600萬英鎊)才是最高的。鑒于這兩次轉會都只是在歐元區進行,并未涉及英國的俱樂部,我們怎么能說卡卡的轉會費是世界最高的呢?
您已閱讀25%(630字),剩余75%(1853字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。