It would not be the first time that Pyongyang's quixotic dictatorship tried to make itself heard through military pyrotechnics: in October 2006, it tested a nuclear bomb. Then, as now, its objective was to grab Washington's attention and parlay that into food, money and diplomatic concessions.
朝鮮不切實際的專制政權嘗試通過釋放軍事煙火來贏得世界的關注，這不是第一次：2006年10月，朝鮮試爆了一枚核彈。那時，它的目的是吸引美國政府的注意，借此換取在食品、資金和外交方面的讓步。現在亦是如此。
您已閱讀14%（394字），剩余86%（2347字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。