今天呢？隨著衰退影響的顯現，到處的價格都在下跌。投資銀行已經消失；全球信貸體系正在靠外力勉強維系生存。巨大的威脅在于通縮而非通脹。油價暴跌，抹去了俄羅斯的弗拉基米爾?普京(Vladimir Putin)和委內瑞拉的烏戈?查韋斯(Hugo Chavez)等威權領導人臉上的微笑。
巴拉克?奧巴馬(Barack Obama)贏得民主黨總統提名時，他預計伊拉克和醫療將成為他總統任期內的首要問題。沒有人告訴他，各銀行正面臨破產，美國正面臨自1929年大崩盤(Great Crash)以來最嚴重的經濟沖擊。
這一轉變的規模和速度，對好高騖遠的危險性提出了嚴厲警告。再讓我們回想一下幾年前關于單極時刻和新美國帝權的說法吧。錯誤總是在于把此時此地投射到遙不可及的未來。歷史很少會直線行進。
您已閱讀16%（336字），剩余84%（1712字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。