在英格蘭東部的“糧倉”地帶，秋日干燥金黃的天氣非常適合播種谷物。在去年經歷減產之后，這對像查爾斯?布雷西(Charles Bracey)這樣的農民而言多少是一種安慰。
但今年不是這樣。“我們這周還在播種，雖然心知肚明賺不到錢。”這位60歲的農民說。他在諾福克郡波斯特威克與斯塔勒姆兩村之間經營著兩座農場，共計1000英畝，種植小麥、甜菜和蔬菜。“價格慘不忍睹，而且看起來也不會好轉。”
隨著全球供應激增，谷物和糖等農產品在期貨市場大幅下跌。歐洲農民受到的沖擊尤為嚴重，他們一方面要應對居高不下的投入成本，另一方面還要面對日益激烈的全球競爭。
您已閱讀11%（268字），剩余89%（2270字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。