Trump’s return drowns out Davos agenda as global elite voice hopes and fears
特朗普的回歸主導(dǎo)達(dá)沃斯議程,全球精英表達(dá)了希望與擔(dān)憂
US president, tariffs and ‘peak pessimism’ over Europe dominated this year’s World Economic Forum
美國總統(tǒng)、關(guān)稅以及對歐洲的“極度悲觀情緒”主導(dǎo)了今年的世界經(jīng)濟(jì)論壇。
Fomo is pervasive at Davos — there’s always a more exclusive party or powwow. But as the so-called global elite descended on the Swiss mountain resort on Monday for the World Economic Forum, the overwhelming feeling was that the real action was far away in Washington.
在達(dá)沃斯,錯失恐懼癥無處不在——總有更為私密的派對或聚會。但當(dāng)所謂的全球精英周一降臨瑞士山地度假勝地參加世界經(jīng)濟(jì)論壇(World Economic Forum)時,普遍的感覺是,真正的動態(tài)遠(yuǎn)在華盛頓。
您已閱讀3%(369字),剩余97%(11776字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。
版權(quán)聲明:本文版權(quán)歸FT中文網(wǎng)所有,未經(jīng)允許任何單位或個人不得轉(zhuǎn)載,復(fù)制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權(quán)必究。
虛擬貨幣相關(guān)活動存在較大法律風(fēng)險。請根據(jù)監(jiān)管規(guī)范,注意甄別和遠(yuǎn)離非法金融活動,謹(jǐn)防個人財產(chǎn)和權(quán)益受損。