Why is living the American dream so exhausting?
追趕不及的美國夢
The pursuit of happiness — as well as life and liberty — is more like a race than a quest.
對幸福、自由和生活的追求更像是一場看不到終點(diǎn)的比賽,而非探索之旅。“美國夢”是一個(gè)動(dòng)詞,而非名詞,它讓美國人奔波不停,精疲力竭。
版權(quán)聲明:本文版權(quán)歸FT中文網(wǎng)所有,未經(jīng)允許任何單位或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載,復(fù)制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權(quán)必究。