The once familiar sight of Chinese tour groups in Tokyo’s shopping districts risks becoming a thing of the past. That shift — the result of renewed geopolitical tensions — will send ripples through Japan’s economy, with consequences for industries dependent on their degree of exposure to Chinese consumers. Few sectors are more exposed than beauty.
曾經(jīng)在東京購物區(qū)隨處可見的中國旅行團(tuán)，如今可能即將成為歷史。這一轉(zhuǎn)變——源于地緣政治緊張局勢再度升級——將對日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生連鎖反應(yīng)，對那些依賴中國消費者的行業(yè)造成嚴(yán)重影響。其中，美容行業(yè)受到的沖擊尤為顯著。
您已閱讀12%（451字），剩余88%（3195字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。