Good morning. Dick’s Sporting Goods lost a quarter of its value yesterday when it cut its outlook, saying theft is up and unpopular inventory had to be pushed out the door (in a better world, these two trends would cancel each other out, but not in our world). The economy is not strong everywhere. Email us: robert.armstrong@ft.com and ethan.wu@ft.com.
早上好。迪克體育用品(Dick's Sporting Goods)昨日下調了預期，損失了四分之一的價值。該公司表示，盜竊增加，不受歡迎的庫存不得不被處理掉（在一個更好的世界里，這兩種趨勢會相互抵消，但在我們的世界里不會）。并非所有地方的經濟都很強勁。請給我們來信：robert.armstrong@ft.com，ethan.wu@ft.com。
您已閱讀5%（525字），剩余95%（9362字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。