My house stands on its own in a secluded valley curving upward towards a range of hills where rivers rush through rocky gorges. Below it are terraces planted with wheat and rye, oranges and olives, beans and maize. At the bottom of the valley lies a cluster of granite-built houses around a pepper-pot church: the small Spanish village that for 23 years has been my stamping ground.
我的房子獨(dú)自矗立在一個(gè)幽靜的山谷里,山谷綿延通向一連串山丘,在那里河流奔淌穿過巖石峭壁。山谷之下的梯田中,種著小麥和黑麥、橙子和橄欖、豆子和玉米。而在山谷的底部,成群的花崗巖房屋圍繞在一座胡椒罐形狀的教堂四周:23年來,這個(gè)西班牙小村莊一直是我的棲身之地。
您已閱讀4%(510字),剩余96%(12741字)包含更多重要信息,訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容,并享受更多專屬服務(wù)。