愛彼迎(Airbnb)在華爾街初次登臺亮相掀起的狂熱在第一筆交易開張的幾小時前就開始了。銀行家們還在忙著確定一個開盤價的時候，機器人制造商ABB的期權合約交易量已經迅速飆升。這個明顯的錯誤是由一個字母引起的：ABB的股票代碼與愛彼迎（其代碼為ABNB——譯者注）只差一個N。
涌向ABB的資金很快被搶購愛彼迎的洪流超過。愛彼迎在上周四市值上漲超過一倍，讓人回想起上世紀90年代末的互聯網熱潮中那種標志性的高歌猛進。當天收盤時，愛彼迎市值達到860億美元——與幫助它上市的銀行高盛(Goldman Sachs)不相上下。
市場對高估值科技企業IPO重燃熱情，讓許多對當年互聯網泡沫破裂仍心有余悸的投資者隱隱感到不安。在美國上市融資10億美元以上的企業中，只有3家在上市首日漲幅超過愛彼迎。據Dealogic的數據，這3家公司都是在2000年3月至6月間做到這一點的。其中包括移動設備PalmPilot的制造商Palm。
您已閱讀20%（406字），剩余80%（1619字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。