The art world is in a muddle. On the one hand, it is the best of times. The success of Lubaina Himid, a black woman, in the 2017 Turner Prize, was a sign that recognition is no longer entirely dependent on identity rather than talent. Ms Himid is one of a number of contemporary artists making exciting, challenging work that speaks truth to power yet also retains the imaginative pulse that makes it art rather than journalism or activism.
藝術(shù)界現(xiàn)在有點(diǎn)混亂。一方面，當(dāng)下堪稱最好的時(shí)代。黑人女性盧比娜?希米德(Lubaina Himid)在2017年贏得特納獎(jiǎng)(Turner Prize)，這表明藝術(shù)界的認(rèn)可不再完全依賴身份，而是注重才華。眾多當(dāng)代藝術(shù)家的作品激動(dòng)人心而富有挑戰(zhàn)性，既敢于向當(dāng)權(quán)者說(shuō)出真相，又保持了富有想象力的激情，讓它成為藝術(shù)品而非新聞或行動(dòng)主義，希米德就是這樣一位藝術(shù)家。
您已閱讀11%（617字），剩余89%（4803字）包含更多重要信息，訂閱以繼續(xù)探索完整內(nèi)容，并享受更多專屬服務(wù)。