白廳國家安全委員會(National Security Council)的任務是為英國面臨的威脅繪制一張地圖。它有很多材料可供使用：伊斯蘭恐怖主義、俄羅斯復仇主義、中東戰火、民族主義抬頭、核擴散以及中國的網絡攻擊，等等。然而，不久前，該委員會的高級部長和政策制定者們采取了不同的思路。要是最大的危險其實就在眼前呢？

在這次特別會議上提出的問題是，戰略挑戰是否在很大程度上不在于已知對手的意圖，而在于英國最重要盟友的意圖——而且據我理解，這個問題并未得到充分回答。70年來，與華盛頓的珍貴特殊關系一直是英國外交政策的支柱。但是，美國作為可靠盟友還能維持多長時間？

閱讀最新的頭條新聞，你就會明白為什么特里薩?梅(Theresa May)政府會有疑慮。梅正在為她的政治生涯而戰，希望爭取議會支持她與歐盟27國達成的退歐協議。美國總統唐納德?特朗普(Donald Trump)對她的困境作出的回應是，漫不經心地下了一個傷人的判斷：似乎一切都由布魯塞爾說了算，布魯塞爾很可能已經斷了英美之間締結雙邊貿易協定的可能性。有這樣的朋友（誰還需要敵人）……