多少片毒藥才能殺死一份貿易協議？對唐納德?特朗普(Donald Trump)而言，3片就夠了。墨西哥和加拿大都在拼命保護《北美自由貿易協定》(NAFTA)。但他們對特朗普所提要求的容忍度正在消耗殆盡。特朗普宣布美國退出“這項有史以來最糟糕的貿易協議”似乎只是時間問題。隨著特朗普任期繼續，退出世貿組織(WTO)的誘惑將越來越大。那些認為特朗普已經放棄了他撕碎全球貿易體系誓言的人，肯定沒有關注事態進展。

記者們曾經開玩笑稱《物有所值的加拿大貿易倡議》是他們曾經見過的最無趣的標題。特朗普讓它變得有趣起來。一年前，很難想象加拿大和墨西哥會聯合起來對付美國。特朗普驅使這兩個國家走到了一起。一片毒藥是特朗普要求《北美自由貿易協定》“定期（每五年）廢止”，這就好像是為婚姻契約加上一個循環出現的失效日期。離婚變成不可避免的結局。

另一片毒藥是要求所有在北美制造的汽車有一半免稅部件從美國采購。這將摧毀汽車制造商已經建立的地區供應鏈。第三片毒藥是廢除《北美自由貿易協定》的爭議解決機制——該機制保護了投資者免受任意毀約行為影響。特朗普憑借拒絕履行合約建立起自己的商業王朝。他不會現在收手。