When the head of a US multinational’s China operations recently sat down for talks with the chairman of a large state-owned enterprise, he was surprised when his old friend presented him with a new business card. The two men had met regularly over the years to review matters at a joint venture established by their companies, but on this occasion the Chinese executive was not just representing his SOE.
最近，一家美國跨國公司中國業務的負責人在同中國一家大型國有企業的董事長坐下來談話時，他的這位老朋友遞給他了一張新名片，令他感到驚訝。多年來兩個人經常會面，一起研究探討雙方合資公司的事項，但這一次，這位中國高管不僅僅代表他的國有企業。
您已閱讀9%（520字），剩余91%（5101字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。