去年，《華爾街日報》剛刊發一篇預言中共將步入末路的文章，北京的外交部官員就立即做出了意料之中的反應。據熟悉此次交涉的人士表示，他們要求該報一名資深編輯“立刻撤下它”。
由于該報對1989年“天安門事件”25周年的報道，其官網自前年夏天就在中國內地遭到了封鎖。因此，為了閱讀這篇題為“中國崩潰論”(The Coming Chinese Crackup)的文章，憤怒的中國外交官肯定不得不借助虛擬專用網(VPN)工具繞過本國的“長城防火墻”(Great Firewall)。
中國官員一直在利用VPN繞過本國自設的互聯網審查機制，卻毫無尷尬之意。在喬治華盛頓大學(George Washington University)國際事務教授、那篇惹麻煩文章的作者沈大偉(David Shambaugh)看來，這種虛偽是進一步的證據，證明黨對“硬性威權主義”(hard authoritarianism)的擁抱已使其走上自我毀滅之路。
您已閱讀26%（409字），剩余74%（1188字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。