小別未必帶來好感。周四，中國電信設備制造商中興通訊(ZTE)在停牌一個月后恢復交易。股價下挫十分之一。

中興股價還可能進一步下跌。3月初，該公司表示正在接受美國商務部調查，原因是涉嫌違反美國對伊朗的出口管制。美國公司不得向中興銷售產品（盡管隨后他們又被允許按照許可證銷售至今年6月）。中興在周四恢復交易時表示，調查結果仍有“重大不確定性”。

這起事件提醒世人，中國公司依賴美國科技。野村證券(Nomura)估計，按價值計算，中興從美國采購高達15%的投入。鑒于這次顯露的風險，這一局面必須改變。但中資直接買斷美國科技的努力迄今有成有敗。政府背景的清華紫光(Tsinghua Unigroup)競購美光(Micron)失敗，但芯片設計企業芯成半導體有限公司(Integrated Silicon Solution, ISSI)被賣給了中國買家。中興的同行、上周發布了可喜業績的華為(Huawei)，則選擇了另一種策略：去年，華為將總營收的15%投入研發，比2014年高出一個百分點。這一水平與博通(Broadcom)等科技行業龍頭企業一致，比中興則高出幾個百分點。