英文中有句諺語(yǔ)：“這里不下雨則已，一下就是傾盆大雨。”中文里的對(duì)應(yīng)說(shuō)法更加著眼于房子——“屋漏偏逢連夜雨”。

中聯(lián)重科(Zoomlion)本周預(yù)警稱，今年其凈利潤(rùn)可能比上年減少三分之二。該公司主要生產(chǎn)起重機(jī)、混凝土攪拌機(jī)和打樁機(jī)，正是這類(lèi)機(jī)械制造了中國(guó)的房地產(chǎn)繁榮。建筑公司華通路橋(Huatong Road and Bridge)則警告稱，其可能無(wú)法兌付一只即將到期的債券的利息甚至本金。在中國(guó)債券市場(chǎng)，公共違約還很罕見(jiàn)。

那么，這是一場(chǎng)傾盤(pán)大雨。會(huì)是下個(gè)不停的“連夜雨”嗎？中國(guó)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)公司的估值提前做出了反應(yīng)。北京最大的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商Soho中國(guó)(Soho China)的股價(jià)已經(jīng)跌破賬面價(jià)值。按銷(xiāo)售計(jì)算中國(guó)內(nèi)地第三大房地產(chǎn)公司恒大(Evergrande)也是如此（中聯(lián)重科的市凈率則是0.7倍）。中國(guó)海外發(fā)展(China Overseas Land)等大型藍(lán)籌公司的股價(jià)仍在凈資產(chǎn)之上。