Pisa是“Programme for International Student Assessment”（國際學生評估項目）的縮寫。不過，從公眾對這項經合組織(OECD)教育程度排名的反應來看，Pisa或許也可以認為是“Parental Index of Social Anxiety”（家長社交焦慮指數）的縮寫。

這項針對全球15歲孩子學習成績排名的最新分析顯示，中國看門人和環衛工人子女的數學成績，要高于許多國家專業人員和管理人員的子女。在這條消息的映襯下，本周英國教育和兒童事務部副部長對上海展開的訪問引起了更大的關注。這位副部長力求找到當地孩子的成功秘訣，然后照搬回英國。

英國對這件事的關注其實反映出了世界各國的關注，只不過各國的關注點顯著不同。西班牙《機密報》(El Confidencial)突出報道了馬德里孩子的成績比加泰羅尼亞孩子高。意大利《晚郵報》(Corriere della Sera)則想知道為什么與其他國家的情況剛好相反，意大利管理人員子女的成績高于專業人員子女，而專業人員的教育程度可是高過管理人員的。（經合組織的一位研究人員暗示，如果你日后會繼承家族的律所或會計師事務所，那么你就不會那么用功了。）