菲利普?希爾德布蘭德(Philipp Hildebrand)辭去瑞士央行(SNB)行長職務乃正確之舉。若非如此,他的家人在瑞士央行施行匯率上限前后買賣瑞士法郎所造成的聲譽損失,只會更加嚴重。辭職為瑞士央行消除人們對其銀行和貨幣政策的疑慮掃清了道路,而這對它而言是迫在眉睫的要務。
作為政策制定者,希爾德布蘭德是富有勇氣的。他支持銀行監管方面的進步,對于高資本比率要求(又稱瑞士終結方案,Swiss finish)這樣的政策,給予了瑞士銀行的支持。這個如此依賴銀行業的國家,應該對這位看到、并說出國家利益并不總是等同于瑞士兩大投行利益的央行行長心存感激。(瑞士終結方案證明:其它地方聲稱的更嚴格的資本規則會把銀行趕走的說法是一派謊言。)選擇積極地管理匯率,也顯示出希爾德布蘭德是對實體經濟負責、而不僅僅是對金融業負責的央行行長。
行動主義給希爾德布蘭德樹立了敵人:其中包括銀行家;懶惰地依賴瑞士央行紅利(但由于外匯交易賬面虧損而暫停發放)的行政區;瑞士人民黨(Swiss People's Party)民粹派中的貨幣純粹主義者。
您已閱讀51%(461字),剩余49%(441字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。