1998年,比爾?克林頓(Bill Clinton)因與莫尼卡?萊溫斯基(Monica Lewinsky)的緋聞而接受審訊的時候,法國人幾乎全都不相信。我記得曾努力向一位巴黎出租車司機解釋,這位美國總統被起訴,不是因為不道德性行為,而是因為濫用權力和在法庭宣誓后撒謊。克林頓不應該被彈劾,我說,但是,“他的行為確實符合一個……一個……用法語怎么說來著?”
“男人?”出租車司機體貼地提示道。
乍看起來,美國檢方撤銷針對國際貨幣基金組織(IMF)前總裁、法國總統職位競爭者多米尼克?斯特勞斯-卡恩(Dominique Strauss-Kahn)的強奸罪指控,提供了一個類似的教訓:美國在性道德問題上的法律教條主義,受到更為憤世嫉俗、但又更為現實的法國性愛道德觀的檢驗,并顯露出不足。本周,紐約地區檢察官小塞勒斯?萬斯(Cyrus Vance Jr)申請
您已閱讀20%(373字),剩余80%(1472字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。