阿迪提亞?米塔爾(Aditya Mittal)的工作值得同情。阿迪提亞?米塔爾是全球最大鋼鐵制造商安賽樂米塔爾(ArcelorMittal)董事長兼控股股東拉克希米?米塔爾(Lakshmi Mittal)之子、該公司的首席財務官。然而，截止周二，他還是安賽樂米塔爾規模最大、問題最多部門的主管。
短期而言，安賽樂米塔爾從全球經濟衰退中復蘇的步伐緩慢。盡管2011年的趨勢基本上是正面的，但該公司的營業利潤和股價均比危機前的水平跌去了三分之二左右。長期而言，年輕的米塔爾對中國這個鋼鐵行業最重要的變量幾乎無能為力。
如果中國經濟大幅放緩，將構成一個問題。但只要中國繼續最近的發展步伐，它在全球鋼鐵需求中的份額就可能穩定在當前45%左右的水平（相比之下，中國僅消費了全球10%的原油）。在這種情況下，全球鋼材產量增長率完全可以保持在過去十年5%的水平。米塔爾父子可以繼續引領鋼鐵業按需定產。在這方面他們一直很成功——最近這場衰退期間的損失遠遠低于早先那些更溫和的衰退。
您已閱讀61%（430字），剩余39%（270字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。