如果說(shuō)過(guò)去還有人對(duì)世界兩大經(jīng)濟(jì)體的行進(jìn)軌道截然不同有所懷疑，上周的事件便是反駁他的有力證據(jù)。當(dāng)美聯(lián)儲(chǔ)主席本?伯南克(Ben Bernanke)剛剛向國(guó)會(huì)指出有必要購(gòu)買6000億美元的政府債券以抵御通縮威脅時(shí)，中國(guó)總理溫家寶承諾將采取“有力“措施應(yīng)對(duì)通脹上升。

由于發(fā)布的10月物價(jià)數(shù)據(jù)顯示通脹超乎預(yù)期地激增至4.4%，中國(guó)政府過(guò)去一周表現(xiàn)出高度警惕。溫家寶總理在參觀廣州市一家超市時(shí)承諾，將向低收入群體發(fā)放補(bǔ)貼、打擊大宗商品市場(chǎng)操縱行為、并且——有必要的話——對(duì)主要食品實(shí)施價(jià)格管控。

溫家寶講這番話時(shí)正站在擺放圓白菜的貨架旁，這種蔬菜就是價(jià)格上漲的主要食品之一。過(guò)去一年，政府監(jiān)控的18種蔬菜價(jià)格上漲了62.4%，推動(dòng)10月份食品價(jià)格同比上漲10.1%。