作為全球頂尖電信設備制造商之一，華為(Huawei)喜歡把自己描述成一家私有的創新型企業，其所有者是其兩萬名員工。但在審視這家總部位于深圳、增長迅猛的企業時，大多數美國官員眼睛里看到的只有中國國旗的紅色。在打入美國市場方面，華為再一次敗下陣來。上月，華為收購兩家美國企業的努力雙雙受挫，它對互聯網軟件集團2wire和摩托羅拉(Motorola)旗下子公司的競購均遭到拒絕。盡管在這兩宗競購中，華為的出價都是最高的，但出售方擔心美國監管部門會以國家安全為由阻止收購，因此拒絕了華為的收購意向。購得上述兩家企業的分別是英國的佩斯(Pace)和芬蘭的諾基亞(Nokia)。

華為進軍美國市場并不是頭一次受挫。2008年，華為就曾放棄對電腦設備制造商3Com的競購，原因是美國政府擔心華為會獲得與軍方有關的反黑客技術。華為的出身對它毫無幫助。華為由中國人民解放軍前軍官任正非創建，迄今未能打消外界對它有中國軍方背景的懷疑，盡管它予以了堅決否認。

華為近期受到的回絕令中國政府憤憤不已。《環球時報》(Global Times)一篇評論文章指責西方人對中國企業抱有偏見，認為每筆交易都有政府插手。文章寫道，盡管全球化日漸加強，但冷戰時代那堵無形之墻仍在東西方之間若隱若現。