霍華德?盧特尼克(Howard Lutnick)大約在凌晨1點上床休息后，接到了老板唐納德?特朗普(Donald Trump)的電話，兩人討論了一下交易，也隨意閑聊了一會兒。

這一令人耳目一新的小道消息出現在《紐約客》關于商務部長的特寫報道中。記者寫道：“他們會談論‘真正的事情’，比如加拿大鋼鐵關稅，也會聊一些‘無關緊要’的話題。比如體育賽事、某些人、你和誰共進晚餐、那個人是什么樣的、你能相信那個人做的事嗎、電視節目怎么樣、我在電視上看到了這個、你覺得那個人在電視上說的話怎么樣、你覺得我的新聞發布會如何，還有這個‘真相’怎么樣？”

當然，這絕不是特朗普第一次在深夜給別人打電話。據報道，在他第一次擔任總統期間，他曾在凌晨三點給邁克?弗林(Mike Flynn)打電話，問了一個問題：強勢美元還是弱勢美元對經濟更有利？你是否也討厭那些半夜突然冒出來的想法和擔憂？不過，大多數治療師可能會建議你把這些疑問記在筆記本上，而不是打電話給一位在國家安全領域有專長、卻不懂經濟的顧問。